For varicose vein clinics in Houston
VeinFlo runs Spanish varicose vein ads for one clinic in Houston. Every inquiry gets Spanish follow-up until the patient books.
“Deja de esconder tus piernas.”
“Stop hiding your legs.” That Spanish headline brought one Texas vein clinic 308 patient inquiries.
You’ve seen them. A patient in your waiting room with a family member translating. A neighbor who’s been on her feet all day cleaning offices, hiding bulging veins and rubbing her calves at night.
In Texas, about 4 in 10 people are Hispanic. But your ads are in English. Your website is in English. Your follow-up texts are in English.
So here’s what happens…
Only 28% of adults with limited English say all their recent doctor visits were in their own language. (KFF, 2024)
In the San Diego Population Study, Hispanic adults had the highest rate of visible varicose veins of the four groups studied. (Criqui, 2003)
That costs you ad money, staff time and open consult slots. The first vein clinic in Houston that talks to these patients in Spanish becomes the one they tell their family about.
Client results · Coppell, Texas
Vein & Wellness Centers of Texas ran our Spanish varicose vein campaign alongside their English ads starting May 19, 2026. By October 5 it had brought in 308 patient inquiries, and it never had a dry month.
Plus 4 inquiries from October 1 to 5, for 308 in total.
| Month | Inquiries |
|---|---|
| May (from May 19) | 41 |
| June | 75 |
| July | 86 |
| August | 61 |
| September | 41 |
Spanish-language varicose vein inquiries, May 19 to Oct 5, 2026
Same clinic, same months, average cost per inquiry
Results from one clinic, not a promise. An inquiry is a completed form, not a booked or attended visit, and it doesn’t confirm insurance coverage or treatment eligibility. Source: UpHex campaign data, pulled October 5, 2026.
Written in Spanish, not translated
The VeinFlo Patient Pipeline
We handle the campaign, the automated follow-up and the reminders in Spanish. Your clinic provides the person who handles patient conversations and care.
Spanish-first ads
Varicose vein ads built around the symptoms patients feel, in the words they use: venas abultadas, piernas cansadas y pesadas, calambres en la noche.
Lo has intentado todo: calcetines de compresión, cremas… ¿Pero esas venas? Siguen abultadas, siguen doliendo.
“You’ve tried everything: compression socks, creams… But those veins? Still bulging, still aching.” From the live Spanish ad. Headline: “Stop hiding your legs.”
Spanish follow-up in minutes
Texts and emails answer every inquiry, ask about symptoms, and offer appointment times. Your team only steps in when a real conversation is needed.
Reminders and a clean handoff
Patients get the date, time and address in Spanish. Your front desk sees every lead flagged by language and status.
Spanish ads that find patients with symptoms. Spanish follow-up that books them. Spanish reminders that get them in the door.
Fair questions
Spanish leads won’t qualify.
Highest pre-treatment symptom scores across 65,090 procedures. (J. Vascular Surgery, 2025)
My front desk can’t handle Spanish.
See the text thread above, sent automatically.
They won’t show up.
We track every inquiry to booked and attended, and review it with you each month.
Free for your metro
See how large your local Spanish-speaking audience is, and which vein clinics are advertising to them. No bilingual marketing team or contract needed.
Includes a 30-minute walkthrough call.
Spanish Patient Gap Report
¿Venas abultadas? Deja de esconder tus piernas.Real scarcity
Your territory in Houston is a protected radius around your clinic, agreed before launch. We won’t run Spanish vein campaigns for a competitor inside it. When it’s taken, we close it.
Is this right for your clinic?
This isn’t hands-off. You need someone who can talk with a Spanish-speaking patient when a real conversation is needed, and room on your schedule for new consults.
No. The texts, emails and reminders are automated in Spanish. You need at least one person, or an interpreter service, for calls that need a human.
No. We write Spanish campaigns from scratch, in the words patients use for their symptoms.
Hispanic adults under 65 are uninsured more often than the national average. That’s why our Spanish forms ask about coverage up front, so your team knows before the first call. Coverage and treatment decisions stay with your clinic.
Yes. Many clinics run both. We’ll talk through the right mix on your call.
No. Results depend on your market, budget and follow-through. We’ll show you real numbers from current clients and set targets once we see yours.
“Reserva hoy tu consulta.”
Book your consultation today. Your patients will hear that from us. Here’s yours.
Get your free Spanish Patient Gap Report on a 30-minute call. If your area is taken, we’ll tell you on the spot.
About 90 seconds. Pick your call time at the end.